英語の使役動詞の使い方【make・have・let・get の違いと例文】

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

英語には「〜させる」「〜してもらう」「〜させてくれる」といった意味を表す使役動詞が複数あります。make / have / let / get は日本語では似た意味に見えますが、それぞれのニュアンスと後ろに来る動詞の形（原形か過去分詞か）が異なります。本記事では、4つの使役動詞の違いを例文とともに詳しく解説します。

使役動詞とは

使役動詞（causative verb）とは、「誰かに何かをさせる」「誰かに何かをしてもらう」という意味を表す動詞のことです。英語の代表的な使役動詞は make / have / let / get の4つです。

基本的な構文はそれぞれ以下のとおりです。

make / have / let の後は to のない原形不定詞を使います。get だけが to + 動詞の原形（to 不定詞）を取る点が特徴的です。

make — 強制的に〜させる

make は、相手の意志に関係なく、強制的あるいは不可避的に何かをさせるニュアンスがあります。プレッシャーや強制力を含む場面でよく使われます。

make は人だけでなく物や状況を主語にして、「〜という結果を生む」という意味でも使われます。感情を引き起こす表現（make me happy / make me nervous など）でもよく使われます。

have — 〜してもらう・役割として〜させる

have は、誰かに仕事や役割として何かをしてもらう・させるという意味です。強制というよりも、依頼・手配・指示に近いニュアンスがあります。プロに何かをお願いする場面でよく使われます。

make との違いは、have には強制のニュアンスが薄く、「依頼・手配」の意味合いが強い点です。ビジネスシーンでは have がよく使われます。

let — 〜することを許可する・〜させてあげる

let は、相手がしたいと思っていることを許可するニュアンスがあります。「〜することを許す」「〜させてあげる」という意味合いです。

let は否定形（don't let / never let）でも頻繁に使われます。また "let me know"（知らせてください）や "let it go"（こだわるのをやめる）など慣用表現としても定着しています。

get — 〜するよう説得・働きかけて〜してもらう

get は、相手を説得したり働きかけたりして、何かをしてもらうというニュアンスがあります。make や have と違い、後ろに to + 動詞の原形（to 不定詞）を取ります。

get は物（コンピューター・機械など）を主語の目的語にして「〜を動かすことができた」という表現でもよく使われます。

使役動詞の受動態（have/get + 過去分詞）

使役動詞のとても重要な用法として、have/get + 目的語 + 過去分詞があります。これは「（他の人に）〜してもらう」「〜される」という意味を表します。自分でやるのではなく、誰か別の人にやってもらう・やられるという場合に使います。

have + 目的語 + 過去分詞

get + 目的語 + 過去分詞

get + 過去分詞 は have + 過去分詞 とほぼ同じ意味ですが、get の方が口語的でよりカジュアルな響きがあります。

4つの使役動詞まとめ比較

同じ「待たせる」でも、動詞の選択によってニュアンスが変わります。make him wait なら「強制的に待たせた」、let him wait なら「待つことを許した（待たせておいた）」、get him to wait なら「なんとか説得して待ってもらった」というニュアンスの違いが生まれます。