英語でのネットワーキング（名刺交換・自己紹介・雑談）フレーズ集【国際学会・交流会2026】

Hi, do you mind if I join you?

こんにちは、一緒に加わってもよいですか？

Excuse me, are you here for the conference as well?

すみません、こちらの学会にご参加ですか？

I don't think we've met before. I'm [Name].

まだお会いしていないと思いますが、私は[名前]と申します。

It's quite a turnout today, isn't it?

今日はずいぶん盛況ですね。

Are you enjoying the event so far?

イベント、楽しんでいただいていますか？

Did you catch the keynote this morning? What did you think?

今朝の基調講演はご覧になりましたか？どう思われましたか？

I saw your name in the program. You gave a talk on [topic], right?

プログラムでお名前を拝見しました。[テーマ]についてのご発表でしたよね？

I'm [Name] from [Company/University]. I work in [field/department].

私は[会社/大学]の[名前]です。[分野/部門]で働いています。

My name is [Name]. I'm a [job title] at [company].

[名前]と申します。[会社]で[役職]をしております。

I specialize in [field]. I've been working on [project/topic] for the past few years.

[分野]を専門にしています。ここ数年は[プロジェクト/テーマ]に取り組んでいます。

We help [target customers] with [service/product]. Basically, we [simple explanation].

私どもは[顧客層]に[サービス/製品]を提供しています。簡単に言うと、[シンプルな説明]ということです。

My research focuses on [topic]. I'm particularly interested in [specific aspect].

私の研究は[テーマ]に焦点を当てています。特に[特定の側面]に関心があります。

What do you do?

どのようなお仕事をされていますか？

What brings you to this event?

今回のイベントにはどのような目的で？

What kind of projects are you working on these days?

最近はどのようなプロジェクトに取り組んでいらっしゃいますか？

That sounds really interesting. Could you tell me more about that?

それはとても興味深いですね。もう少し詳しく教えていただけますか？

How long have you been in this field?

この分野にはどのくらい携わっていらっしゃいますか？

Oh, I've actually worked on something similar. We should talk more about this.

実は私も似たようなことに取り組んでいました。ぜひもっとお話ししましょう。

I think we might have some overlap in our work. Have you ever collaborated with anyone from [organization]?

私たちの仕事には共通点があるかもしれませんね。[組織]の方と共同作業されたことはありますか？

Here's my card. Please feel free to reach out anytime.

こちらが私の名刺です。いつでもご連絡ください。

Thank you for your card. I'll definitely be in touch.

名刺をありがとうございます。必ずご連絡いたします。

I'm afraid I've run out of cards. Could I take yours and email you?

名刺を切らしてしまいました。名刺をいただいて、後ほどメールしてよいですか？

Are you on LinkedIn? I'd love to connect.

LinkedInはされていますか？ぜひつながりましょう。

Would it be okay if I sent you a connection request on LinkedIn?

LinkedInでつながり申請を送ってもよいでしょうか？

Could I get your email address? I'd like to follow up on what we discussed.

メールアドレスをいただけますか？今日お話しした件についてフォローアップしたいと思いまして。

Did you have a long journey to get here?

こちらへはご旅程が長かったですか？

Is this your first time in [city]?

[都市]は初めていらっしゃいましたか？

How are you finding the venue? I think it's really impressive.

会場はいかがですか？とても素晴らしいと思いますが。

Have you been to this conference before?

この学会には以前いらっしゃったことがありますか？

Which sessions have you been attending? Any highlights?

どのセッションに参加されましたか？印象に残っているものはありますか？

I found the panel discussion this afternoon really thought-provoking.

今日午後のパネルディスカッションはとても考えさせられる内容でした。

It was really great meeting you. I hope we can stay in touch.

お会いできて本当によかったです。ぜひこれからもよろしくお願いします。

I've really enjoyed our conversation. I'll look you up on LinkedIn.

お話しできてとても楽しかったです。LinkedInで検索してみますね。

I should probably go and say hello to a few other people, but it was a pleasure meeting you.

他の方にもご挨拶しなければならないのですが、お会いできて光栄でした。

Let's catch up more later. I'll find you during the break.

また後ほどゆっくりお話ししましょう。休憩のときに探しますね。

I'll let you get back to it. Thanks so much for the chat.

お時間をいただいてありがとうございました。またお話しできることを楽しみにしています。

It was a pleasure meeting you at [event name] yesterday. I really enjoyed our conversation about [topic].

昨日の[イベント名]でお会いできて光栄でした。[テーマ]についてのお話、とても楽しかったです。

I'm following up on our conversation at [conference]. As I mentioned, I'd love to explore some potential collaboration.

[学会]でのお話のフォローアップをさせていただきたく。ご説明したように、潜在的なコラボレーションについて検討できればと思っています。

Would you be open to a quick call sometime next week to explore this further?

来週、もう少し詳しくお話しするために、簡単なお電話のお時間をいただけますか？

I'm attaching some information about our work that I thought you might find relevant.

ご参考になりそうな私どもの活動についての資料を添付いたします。

I look forward to staying in touch and hope our paths cross again soon.

これからもどうぞよろしくお願いいたします。また近いうちにお会いできることを楽しみにしています。