"What's up?" はどういう意味ですか？

"What's up?" は「やあ！」という軽い挨拶と、「最近どう？」という近況確認の両方で使われるカジュアルなフレーズです。返し方は "Not much" や "Hey" が定番で、深く答える必要はありません。友人や同僚との日常会話で非常に頻繁に使われます。

What's up?" ってどういう意味？ネイティブの使い方を解説

一言で言うと

"What's up?" は、「やあ！」という軽い挨拶と、「最近どう？」という近況確認の両方で使えるフレーズ。

どんな場面で使う？

友達や同僚に会ったとき、最初にかける言葉がこの "What's up?" です。深い意味はなく、"Hey" と同じ感覚で使われることがほとんど。返し方もカジュアルで、"Not much"（特に何も）、"Hey"（やあ）、"Nothing much"（別に何も）あたりが定番です。真剣に近況を答える必要はありません。軽く返すのがネイティブ流です。テキストでは "wsp" や "sup" と省略されることも多いです。

リアル例文

📍 大学で友人とすれ違ったとき

A: "Hey, what's up?"

B: "Not much. Just heading to class. You?"

A: "Same. Catch you later!"

A: 「おっ、調子どう？」

B: 「別に。これから授業。そっちは？」

A: 「同じく。またね！」

📍 オフィスで同僚と朝すれ違う

A: "What's up, Mike?"

B: "Hey! Not too much. Oh, did you see the email about the meeting?"

A: "Yeah, I just saw it. Moved to 3 PM, right?"

B: "Yep. See you there."

A: 「よっ、マイク。」

B: 「おはよ！特に何も。あ、ミーティングのメール見た？」

A: 「うん、さっき見た。3時に変更だよね？」

B: 「そうそう。じゃあまた後で。」

📍 SNSのDMで久しぶりに連絡

A: "yooo what's up! long time no talk"

B: "heyy! nm just been working a lot lol. wbu?"

A: "same lol we should hang soon"

A: 「よお元気！久しぶり」

B: 「やっほー！特に何もー仕事ばっかり笑。そっちは？」

A: 「同じく笑そろそろ遊ぼうよ」

Before → After

❌ 教科書英語: "Hello. How have you been doing recently?"

✅ ネイティブ: "What's up?"

久しぶりでも初対面でもない相手には、"Hello" より "What's up?" の方がずっと自然です。挨拶は短い方がネイティブっぽい。1秒で言えるのがベストです。

似た表現との違い

"How are you?" との違い

"How are you?" はややフォーマルで、初対面やビジネスでも使えます。"What's up?" はもっとカジュアル。友人・同僚向けの表現です。

"Hey" との違い

"Hey" は純粋な挨拶で、近況を聞くニュアンスはゼロ。"What's up?" は「やあ」+「調子どう？」のニュアンスが少し入ります。ただし、どちらも同じくらい軽く使われます。

"What's going on?" との違い

ほぼ同じ意味で使えますが、"What's going on?" は「何が起きてるの？」と状況を聞くニュアンスが少し強め。騒がしい場面で使うと「何があったの？」の意味になることもあります。

使うときの注意

🟢 使ってOK: 友人、同僚、カジュアルな場面、SNS・テキスト

🔴 避けた方がいい: 初対面のビジネスシーン、目上の人への第一声、フォーマルな場

ビジネスの場では "How are you?" や "Good morning" の方が無難です。

瞬間英作文チャレンジ

💬 瞬間英作文にチャレンジ！

「やあ、最近どう？」と友達にカジュアルに声をかけてみよう

ヒント: What's up を使って英語にしてみよう

→ もっと練習したい？リスニングクイズで毎日トレーニング

目次