空港チェックイン英語フレーズ集｜カウンター・保安検査・搭乗ゲートで使う40パターン

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「Window or aisle?（窓側 / 通路側？）」── 海外の空港チェックインで聞かれる定番質問。これだけでなく、保安検査の指示、搭乗ゲートでの呼び出し、機内サービスの英語まで、空港〜機内で頻出する英語フレーズを場面別に整理します。

1. チェックインカウンター

パスポート・チケット提示

• Here's my passport and ticket.（パスポートとチケットです）
• I have an e-ticket.（電子チケットです）
• Could I get a window / aisle seat?（窓側 / 通路側の席をお願いできますか）
• Is there an exit row available?（非常口列の席はありますか）— 足元広めの席

荷物

• I have one bag to check in.（預ける荷物が 1 つです）
• How many bags can I check?（何個まで預けられますか）
• Is this within the weight limit?（重量制限内ですか）
• How much for an extra bag?（追加荷物はいくらですか）
• This is fragile. Could you mark it?（壊れ物です、タグをつけてもらえますか）

マイル・アップグレード

• Could I use my miles for an upgrade?（マイルでアップグレードできますか）
• Is there any chance of an upgrade?（アップグレードできる可能性はありますか）

2. 保安検査・出国審査

保安検査でよく聞かれること

• Please remove your shoes / belt / jacket.（靴 / ベルト / ジャケットを脱いでください）
• Empty your pockets, please.（ポケットを空にしてください）
• Place your laptop in a separate tray.（ノート PC は別のトレーに入れてください）
• Step forward, please.（前に進んでください）
• Step through, please.（通過してください）

こちらから言う

• I have a laptop in my bag.（バッグの中にノート PC があります）
• I have liquids under 100ml.（100ml 以下の液体があります）
• I'm a transit passenger.（乗り継ぎ客です）

出国審査

• Where are you going?（どこに行きますか）
• What's the purpose of your visit?（訪問の目的は？）
• I'm here for business / sightseeing.（出張 / 観光です）
• How long are you staying?（どのくらい滞在しますか）
• For about a week.（1 週間ほどです）

3. 搭乗ゲート・搭乗

ゲート確認

• Which gate is the flight to New York?（NY 行きはどのゲートですか）
• Has the gate changed?（ゲートは変更されましたか）
• What time is boarding?（搭乗開始は何時ですか）
• Is the flight on time?（定刻通りですか）

遅延・キャンセル

• Is the flight delayed?（遅延していますか）
• What's the new departure time?（新しい出発時刻は？）
• I missed my connection.（乗り継ぎを逃しました）
• Could you put me on the next flight?（次の便に振り替えてもらえますか）

搭乗中のアナウンス

• Now boarding Group 2.（グループ 2 のご搭乗です）
• Last call for passengers on Flight 123.（123 便の最終呼び出しです）
• Boarding will begin shortly.（まもなく搭乗開始です）

4. 機内サービス

座席

• I think you're in my seat.（私の席だと思いますが）— やんわり指摘
• Could I switch seats?（席を変わってもらえますか）
• Could you put my bag up there?（上の荷物棚に入れてもらえますか）

飲み物・食事

• What would you like to drink?（飲み物は何にしますか）— CA の定番
• Water, please.（水をお願いします）
• Could I have coffee with milk, no sugar?（ミルク入り、砂糖なしのコーヒーをお願いします）
• What are the meal options?（食事の選択肢は何ですか）
• I'll have the chicken / beef / pasta.（チキン / ビーフ / パスタにします）
• I'm vegetarian. Do you have anything?（ベジタリアンです、何かありますか）

機内設備

• Could I get a blanket / pillow?（毛布 / 枕をいただけますか）
• Is the Wi-Fi free?（Wi-Fi は無料ですか）
• My screen isn't working.（画面が動きません）
• How do I recline my seat?（リクライニングはどうやってしますか）
• Could I have some headphones?（ヘッドホンをいただけますか）

5. トランジット・乗り継ぎ

乗り継ぎの確認

• I have a connecting flight to Tokyo.（東京行きの乗り継ぎ便があります）
• Where do I go for my connection?（乗り継ぎはどこですか）
• Is there time to grab something to eat?（食事する時間はありますか）
• How long is the layover?（乗り継ぎ時間はどのくらい？）

長いトランジット

• Is there a lounge I can use?（使えるラウンジはありますか）
• Where can I find showers?（シャワーはどこですか）
• Is there a hotel inside the airport?（空港内にホテルはありますか）

乗り継ぎ便を逃した

• My connecting flight was delayed and I missed the next one.（乗り継ぎが遅延して次の便に乗れませんでした）
• Could you rebook me?（再予約してもらえますか）
• Will I be put on the next available flight?（次に乗れる便に振り替えてもらえますか）

6. 入国審査・荷物受取

入国審査でよく聞かれること

• What's the purpose of your visit?（来訪の目的は？）— 観光 / 出張 / 留学
• How long are you staying?（滞在期間は？）
• Where are you staying?（どこに滞在しますか）
• Do you have a return ticket?（帰国チケットはありますか）
• Have you been here before?（以前来たことはありますか）

こちらから伝える

• I'm here for sightseeing for a week.（1 週間の観光です）
• I'm staying at the Hilton in Manhattan.（マンハッタンのヒルトンに泊まります）
• Yes, I'm returning on the 15th.（はい、15 日に帰国します）

荷物受取

• Where's the baggage claim for Flight 123?（123 便の荷物受取はどこですか）
• My bag didn't come out.（荷物が出てきません）
• How do I file a lost baggage report?（荷物紛失届はどこで出せますか）

空港・機内英語を体に染み込ませる練習法

ステップ1：Speaking Instant で頻出フレーズを反復

当サイトのSpeaking Instantの travel カテゴリには、空港・機内で使うフレーズが多数収録されています。「窓側の席をお願いします」「乗り継ぎを逃しました」を瞬間英作文で反復すると、本番で詰まらず使えます。

ステップ2：ListenUp でアナウンス・指示に耳を慣らす

ListenUpの問題には、空港アナウンス風の早口の指示や保安検査での音変化を含む発話が含まれます。耳が慣れていると、現地での緊張感が減ります。

ステップ3：オンライン英会話で空港ロールプレイ

講師にお願いして「チェックインカウンター」「保安検査」「機内 CA」のロールプレイを依頼すると、空港の練習が実戦形式でできます。旅行や出張の数週間前から準備すると、本番で口がスムーズに動きます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。

海外旅行前に空港英語をロールプレイ練習

空港英語は、知識として知っていても、本番のチェックインカウンターでは緊張で詰まりがちです。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンに、講師相手の空港ロールプレイを組み込むと、現地で「Could I get a window seat?」「I have a connecting flight to Tokyo」が自然に出るようになります。

まずは 7 日間の無料体験で、ロールプレイ形式のレッスンを試してみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。