英語で確認するフレーズ集｜認識合わせ・再確認・了解を伝える30パターン
最終更新: 2026-05-24
目次
本記事はアフィリエイト広告を含みます。
「これで合ってますか？」「念のため確認します」「了解しました」── ビジネスシーンで頻出する確認フレーズを場面別に整理します。日本語の「念のため」「認識合わせ」をうまく英語に直すコツも含めて、30 パターンを具体例で解説します。
1. 念のため・認識合わせの『確認します』
標準的な確認フレーズ
- Just to confirm, ...（念のため確認ですが…）— 鉄板
- Just to make sure, ...（念のため、…）
- Just so we're on the same page, ...（認識合わせですが…）
- Let me double-check this.（再確認させてください）
会議で議事内容を確認する
- Just to recap, we agreed on ...（念のため要点を振り返ると、〜で合意しました）
- So, the action items are ...（つまり、アクションアイテムは…）
- Let me summarize what we've discussed.（議論をまとめます）
- If I understand correctly, you're saying ...?（理解が合っていれば、〜ということですね）
メールで日時・条件を確認する
- Just to confirm, the meeting is at 3 PM on Tuesday.（念のため、会議は火曜 15 時ですね）
- Could you confirm the deadline?（締切をご確認いただけますか）
- Please confirm receipt of this email.（受領のご確認をお願いします）
2. 認識違いを正す『修正の確認』
相手の理解を修正する
- Actually, what I meant was ...（実は、私が言いたかったのは…）
- Let me clarify what I said earlier.（先ほどの発言を補足します）
- To be more precise, ...（より正確に言うと…）
- I think there may be a misunderstanding. ...（誤解があるかもしれません）
自分の理解を確認する
- Am I on the right track?（理解は合っていますか）
- Just to make sure I'm following you ...（理解できているか確認ですが…）
- Could you walk me through that again?（もう一度ご説明いただけますか）
- I want to make sure I have this right.（正しく理解できているか確認したいです）
3. 質問や説明の前置きとして
議論を中断して確認する
- Sorry to interrupt, but ...（割り込んですみませんが…）
- Quick clarifying question — ...（ちょっと確認の質問ですが）
- Before we move on, I want to clarify one thing.（次に進む前に、1 点確認です）
- Can I ask a quick question to make sure?（確認のため、簡単な質問してもいいですか）
相手の意図を聞き直す
- What do you mean by that?（それはどういう意味ですか）
- Could you elaborate on that?（もう少し詳しくご説明いただけますか）
- Are you saying ...?（〜ということですか）
- So you're saying ..., right?（つまり、〜ということでよろしいですか）
4. 了解・同意の伝え方
軽い了解
- Got it.（了解です）— カジュアル定番
- OK, sounds good.（はい、いいですね）
- Understood.（承知しました）
- Sure thing.（もちろんです）— カジュアル
標準的な了解（ビジネスメール頻出）
- Noted.（承知しました）— メール頻出
- Noted with thanks.（承知しました、ありがとうございます）
- Understood, thank you.（理解しました、ありがとうございます）
- I'll take care of it.（こちらで対応します）
強めの了解・同意
- Absolutely.（もちろんです）
- I completely agree.（完全に同意します）
- That works for me.（それで大丈夫です）
- Loud and clear.（はっきり了解しました）— やや砕けた表現
条件付きの了解
- Understood, but ...（理解しましたが…）
- I'll do it, but I have one concern.（やります、ただし 1 点懸念があります）
- That works, provided that ...（〜の条件付きで OK です）
5. 再確認・フォローアップの確認
後日の再確認
- I'll follow up to make sure everything is on track.（順調に進んでいるか後日確認します）
- Let's circle back next week to confirm.（来週改めて確認しましょう）
- I'll touch base with you tomorrow.（明日改めて連絡します）
進捗確認
- Just checking in on the status of ...（〜の状況確認です）
- How are we doing on this?（進捗はいかがですか）
- Where do we stand on ...?（〜について、現状はどうなっていますか）
催促を含む確認
- Just a gentle reminder about ...（やんわりとリマインドします）
- I wanted to follow up on my previous email.（先のメールについてフォローアップです）
- Could you let me know if you've had a chance to look at this?（ご覧いただけたかお知らせください）
確認フレーズを上手に使うコツ
1. 「念のため」は just to で柔らかく
日本語の「念のため」を直訳すると硬くなりますが、英語では just to confirm / just to make sure が万能フレーズです。これだけで「念のため」のニュアンスを十分に伝えられます。
2. 「認識合わせ」は on the same page
「認識合わせをする」は直訳すると不自然ですが、英語の慣用表現に get on the same page（同じページに立つ = 認識を合わせる）があります。「Just so we're on the same page」「Let's get on the same page on this」のように使えます。
3. メールでの『Noted.』は失礼にならない
日本人は「Noted. だけだと冷たいかな」と感じがちですが、英語ビジネスメールでは Noted. が標準的な受領確認 として使われます。Noted with thanks. をつければさらに丁寧になります。
4. 質問の前に「Just a quick question」
会議や Slack で割り込みたい時は、"Quick question — ..." や "Just to clarify — ..." のように前置きすると、相手にとって心理的負荷が小さくなります。
確認フレーズを体に染み込ませる練習法
ステップ1：Speaking Instant で型を反復
当サイトのSpeaking Instantの business カテゴリには、確認フレーズを含む文が多数収録されています。「念のため確認ですが」「承知しました」のような頻出表現を瞬間英作文で反復すると、本番で迷いません。
ステップ2：ListenUp で相手の確認質問に慣れる
ListenUpの問題には、ネイティブが「Just to confirm ...」「Are you saying ...?」のような確認フレーズを使う場面が多数含まれます。聞き取れる耳が育つと、自分から使う時の自然さも上がります。
ステップ3：オンライン英会話で実戦投入
レッスン中、講師の発話を確認するために「Just to make sure I understand correctly, ...」を使うと、確認フレーズの習慣化が進みます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、毎日のレッスンで確認フレーズを練習できます。
確認フレーズを毎日のレッスンで習慣化
確認フレーズは、知識として知っていても、咄嗟に出ないと意味がありません。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンで、講師の発話を確認するクセをつけると「Just to confirm, ...」「Noted.」が自然に出るようになります。
まずは 7 日間の無料体験で、講師相手に確認フレーズを試してみるのがおすすめです。
本記事はアフィリエイト広告を含みます。