動名詞 vs to不定詞｜社会人が迷わない使い分けと頻出動詞リスト
最終更新: 2026-05-24
目次
本記事はアフィリエイト広告を含みます。
「I enjoy to work here」は間違いで「I enjoy working here」が正解。「I want working」は間違いで「I want to work」が正解 ── 社会人英語学習者が日常的に迷う動名詞 vs to 不定詞の使い分けを、動詞ごとに 3 パターンに分類して整理します。覚えるべきリストはそれほど多くありません。
動名詞と to 不定詞の基本的な役割の違い
動名詞（-ing）と to 不定詞（to + 動詞原形）は、どちらも「動詞を名詞のように使う」働きをします。ただし、ニュアンスに次の違いがあります。
動名詞（-ing）：実体験 / 進行中 / 一般論
- I enjoy reading books.（本を読むことを楽しんでいる = 実体験）
- Smoking is bad for health.（喫煙は健康に悪い = 一般論）
to 不定詞：これから / 目的 / 仮想
- I want to read this book.（この本を読みたい = これから）
- I came here to see you.（あなたに会うために来た = 目的）
- It's important to learn English.（英語を学ぶのは大切 = 仮想・一般原則）
このニュアンス差は、どちらを取るか動詞ごとに決まっているケースも多く、暗記が必要な領域です。次のセクションで動詞ごとに整理します。
動名詞だけを取る動詞リスト（暗記必須）
以下の動詞は、後ろに動詞を続ける時 動名詞のみ を取ります。to 不定詞を続けると間違いです。
頭文字で覚える「MEGAFEPS」
- Mind（〜を気にする）: Do you mind opening the window?
- Enjoy（〜を楽しむ）: I enjoy working here.
- Give up（〜をやめる）: He gave up smoking.
- Avoid（〜を避ける）: We should avoid making assumptions.
- Finish（〜を終える）: I finished writing the report.
- Escape（〜から逃れる）: She escaped being fired.
- Postpone / Practice（延期する / 練習する）: We postponed launching the product.
- Stop, Suggest, Stand（やめる、提案する）: I suggest reviewing the plan first.
その他のビジネス頻出動詞
- consider（〜を検討する）: We are considering expanding to Asia.
- recommend（〜を推奨する）: I recommend delaying the launch.
- admit（〜を認める）: He admitted making the error.
- deny（〜を否定する）: She denied knowing about it.
- discuss（〜について議論する）: We discussed reorganizing the team.
- imagine（〜を想像する）: Can you imagine working remotely full-time?
- delay（〜を遅らせる）: We delayed releasing the update.
- keep（〜し続ける）: He keeps asking the same question.
to 不定詞だけを取る動詞リスト
以下の動詞は、後ろに動詞を続ける時 to 不定詞のみ を取ります。動名詞を続けると間違いです。
- want（〜したい）: I want to discuss the budget.
- hope（〜を望む）: We hope to finalize the deal next week.
- plan（〜を計画する）: They plan to launch in Q3.
- decide（〜を決める）: I decided to apply for the position.
- promise（〜を約束する）: He promised to send the report by EOD.
- agree（〜に同意する）: They agreed to extend the deadline.
- refuse（〜を拒む）: She refused to compromise.
- expect（〜を期待する）: We expect to see growth this quarter.
- offer（〜を申し出る）: I offered to help.
- need（〜する必要がある）: We need to revise the plan.
- fail（〜できない）: He failed to meet the deadline.
- manage（なんとか〜する）: She managed to finish on time.
共通する特徴は 「未来志向・意志を含む」 動詞であることです。これから何かしたい、これから何かを決める、これから何かを期待する ── すべて未来の話であり、to 不定詞（前を向く to）と結びつきやすいと考えると覚えやすいでしょう。
両方OKだが意味が変わる動詞
動名詞と to 不定詞のどちらも取れますが、意味が変わってしまう動詞があります。これは特に注意が必要です。
remember
- I remember locking the door.（鍵を閉めたことを覚えている = 過去の事実）
- Remember to lock the door.（鍵を閉めることを忘れないで = 未来の指示）
forget
- I forgot meeting her at the conference.（彼女に会ったことを忘れていた = 過去）
- Don't forget to send the email.（メールを送るのを忘れないで = 未来）
try
- I tried restarting the server.（試しにサーバーを再起動してみた = 実際にやった）
- I tried to restart the server.（サーバーを再起動しようと試みた = やろうとした、できたとは限らない）
stop
- He stopped smoking.（彼は喫煙をやめた = 喫煙を中止）
- He stopped to smoke.（彼はタバコを吸うために立ち止まった = 別の動作の中断）
regret
- I regret telling him.（彼に話したことを後悔している = 過去の事実）
- I regret to tell you that ...（残念ながらお伝えします = 未来の発話）— ビジネスメール頻出
原則：動名詞は「実体験 / 過去」、to 不定詞は「これから / 未来」のニュアンスを持つと覚えておくと、未知の動詞でも推測しやすくなります。
動名詞と to 不定詞を体に染み込ませる練習法
ステップ1：GrammarUp でパターンを反復
当サイトのGrammarUpには動名詞 / to 不定詞の使い分け問題が多数収録されています。動詞ごとにパターンを暗記する代わりに、問題を解いて「この動詞は -ing だ」「この動詞は to だ」を体で覚えるアプローチが社会人には効率的です。
ステップ2：Speaking Instant で口に乗せる
Speaking Instantでは、動名詞や to 不定詞を含む文を瞬間英作文で繰り返せます。「I enjoy working with this team」「I want to discuss the budget」のような頻出パターンを口に出していると、迷いが消えます。
ステップ3：オンライン英会話で実戦投入
動名詞と to 不定詞は会話の中で出現頻度が極端に高い文法項目です。オンライン英会話で「I'm thinking about ...ing」「I'm planning to ...」を毎レッスン 3 回以上使うと決めて取り組むと、2 週間で口に馴染みます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。
動名詞 / to 不定詞を毎日のレッスンで体得
動名詞 vs to 不定詞は、知識として理解しても口から出す瞬間に迷う、典型的な反復必要型の文法項目です。受け放題プランで毎日 5〜10 分の短いレッスンを積み重ねると、講師との会話の中で自然に使い分けられるようになります。
まずは 7 日間の無料体験で、自分の口がどちらを優先するか確かめてみるのがおすすめです。
本記事はアフィリエイト広告を含みます。