Slack・Teams・Zoom チャットの英語表現｜社内コミュニケーションの定型30フレーズ
最終更新: 2026-05-24
目次
本記事はアフィリエイト広告を含みます。
「@channel と @here、どっちを使えば失礼にならない？」「PR レビューの依頼は何と書けばいい？」── Slack や Microsoft Teams、Zoom のチャットは、メールと違って短くストレートな英語が求められます。本記事では、社内チャットで即使える 30 フレーズを場面別に整理し、英語ネイティブが実際に書いている書き方を例示します。
1. メンション（@channel / @here / @user）の使い分け
メンションの選び方は、英語圏チームでは マナーとして強く意識 されます。雑に @channel すると「うるさい人」扱いされかねません。
@channel — チャンネル全員への重要通知
業務時間外でも通知が飛ぶため、本当に全員に届く必要がある時だけ。週次の共有事項なら避け、緊急時のみ使います。
- @channel Production is down — investigating now.（本番が落ちました、調査中です）
- @channel Reminder: All-hands at 3 PM today.（リマインド: 本日 15 時に全社会議）
@here — 現在オンラインのメンバーのみ
「今すぐ反応してほしい」が、寝ている人を起こすほどではない時に。
- @here Quick question — anyone available to review a 2-line PR?（質問: 2 行の PR をレビューできる人いますか）
- @here Lunch order closing in 10 minutes!（ランチの注文締切まで 10 分です）
@user — 個別メンション
- @John Could you take a look at this when you have a moment?（時間ある時に見てもらえますか）
- @Sarah No rush — just wanted to flag this for you.（急ぎではないけど、念のため共有です）
"No rush" は 「急がなくていいですよ」 の魔法のフレーズ。これを添えるだけで、相手のプレッシャーがぐっと減ります。
2. スレッドの使い方とフレーズ
Slack や Teams ではスレッド（thread）の使い方が、チャンネルの S/N 比を大きく左右します。
スレッドに移動を促す
- Let's take this to a thread.（スレッドに移しましょう）
- Replying in thread to keep the channel clean.（チャンネルを汚さないようスレッドで返信します）
- Moving to thread →（スレッドに移動 →）
スレッド内で議論する
- Following up on this in thread.（この件についてスレッドでフォローアップ）
- Adding context here so the main channel doesn't get noisy.（メインチャンネルが煩雑にならないよう、ここに補足）
スレッドの結論をチャンネルに戻す
- Summarizing back to channel: We agreed to ship on Friday.（チャンネルに結論を共有: 金曜リリースで合意）
- For visibility, here's the outcome:（共有: 結論は以下）
"For visibility" は 「見える化のために」 という意味で、ビジネスチャットの頻出表現です。"FYI" よりも丁寧で、社内 broadcast に向きます。
3. リアクション絵文字とその意味
テキストを書かずにリアクションだけで会話が完結することも、英語圏のチャットでは普通です。
頻出リアクションと英語ニュアンス
- 👀 (eyes) — "I'm looking into this"（確認中・把握しました）
- ✅ (check) — "Done" / "Approved"（完了・了承）
- 👍 (thumbsup) — "OK" / "Got it"（了解）
- 🙏 (pray) — "Thank you" / "Please"（感謝・お願い）
- 🚀 (rocket) — "Shipping it!" / "Let's go!"（リリースしよう・行こう）
- ➕ (plus) — "+1" / "I agree"（賛成）
- 🎉 (tada) — "Congrats!"（祝う）
リアクション関連のフレーズ
- Just reacted with 👀 — will get back to you in an hour.（👀 リアクションしました、1 時間以内に返信します）
- Could you ✅ this when you've reviewed?（レビュー終わったら ✅ してください）
- Adding a ➕ for visibility.（賛成の意思表示として ➕ します）
4. Quick question 投稿の書き方
"Quick question" は英語チャットで最も頻出のオープナー。短く具体的に質問するのが英語圏の流儀です。
基本テンプレート
Quick question — [具体的な質問]?
- Quick question — does anyone know who owns the billing dashboard?（質問: 請求ダッシュボードの担当って誰か分かりますか）
- Quick question for the team — is the staging env down?（チームに質問: ステージング環境落ちてます？）
もう少し丁寧なバージョン
- Hi all, hoping someone can help — [質問]?（皆さんお助けください: 〜？）
- Anyone have context on [topic]?（〜について事情を知っている方いますか）
- Sorry to bother — quick clarification on [topic]?（恐れ入ります、〜について確認です）
結論先出しチャット（TL;DR スタイル）
英語チャットでは 結論を最初に書く のが鉄則。長い文章には "TL;DR"（Too long; didn't read）で要約を冒頭に置きます。
- TL;DR: Need approval on the new pricing by Wed.（要約: 水曜までに新価格の承認が必要）
- TL;DR: Bug found, fix deployed, monitoring.（要約: バグ発見、修正デプロイ済み、監視中）
5. PR レビュー依頼・コードレビュー定型
エンジニア・開発チームの社内チャットで最も使われるのが PR（Pull Request）レビュー依頼です。
レビュー依頼の標準フレーズ
- PR up for review — [link]. Small change, ~10 lines.（PR レビューお願いします — 10 行程度の小さな変更）
- Could I get a review on this? No rush.（レビューもらえますか、急ぎではないです）
- @team Quick PR review when you have a sec — [link]（時間ある時に PR レビューお願いします）
急ぎの依頼
- Hotfix PR — need eyes ASAP. [link]（ホットフィックス PR、至急レビューお願いします）
- Time-sensitive: blocker for tomorrow's release. [link]（時間制約あり、明日のリリースのブロッカーです）
レビュー側の応答
- Taking a look now.（今見ます）
- LGTM — approved.（Looks Good To Me、承認しました）
- Left a few comments — non-blocking.（コメント残しました、ブロックする内容ではないです）
- One nit — otherwise looks good.（細かい指摘 1 つ、それ以外は良いです）— "nit" = nitpick（重箱の隅）
6. 休暇連絡・OOO（Out of Office）
休暇・離席を伝えるのも社内チャットの重要な機能です。
休暇申請・事前告知
- FYI — I'll be OOO next Mon-Wed for a family trip.（来週月〜水は家族旅行で不在になります）
- Heads up: I'm taking PTO Friday.（事前共有: 金曜は有給を取ります）— PTO = Paid Time Off
- I'll be on leave from May 25 to May 30. @Mike will cover urgent issues.（5/25〜30 休暇、急ぎはマイクが対応します）
当日の離席
- Stepping out for lunch, back in 30.（昼食で離席、30 分で戻ります）
- AFK for the next hour — doctor's appointment.（1 時間離席、病院に行きます）— AFK = Away From Keyboard
- Heading out for the day, see you tomorrow!（今日はあがります、また明日）
復帰時
- Back online — catching up on messages.（戻りました、メッセージ確認中です）
- Hi all, back from leave. Will work through the backlog this week.（休暇から復帰、今週中に積み残しを片付けます）
7. 社内 broadcast 投稿
全社・全チームに情報を共有する broadcast 投稿には型があります。
リリース・成果報告
- 🚀 Shipping today: New search feature is now live for all users.（本日リリース: 新検索機能が全ユーザーで有効になりました）
- 📣 Excited to announce — we just signed [Customer X]!（お知らせ: 〜社と契約しました）
ポリシー変更・通知
- Heads up — starting next week, all meetings will follow the new agenda template.（事前共有: 来週から会議は新テンプレに統一）
- FYI: Office will be closed on Friday for the public holiday.（共有: 金曜は祝日でオフィスクローズ）
感謝・shoutout
- Huge shoutout to @Sarah for the amazing work on the onboarding redesign! 🎉（オンボーディング刷新でのサラの素晴らしい仕事に感謝）
- Thanks to everyone who jumped in to help with last night's outage.（昨夜の障害対応に駆けつけてくれた皆さんに感謝）
"Shoutout to" は 「〜に賞賛を」 という意味のカジュアルだが温かい表現。社内文化づくりに使えます。
Slack / Teams 英語を体に染み込ませる練習法
ステップ1：海外 OSS / コミュニティの Slack を観察する
多くの OSS プロジェクト（例：CNCF, Kubernetes, Python など）は public Slack を公開しています。参加して ROM するだけで、ネイティブが実際にどう書いているかが学べます。"Quick question" や "TL;DR" の使い方も、生の事例で身につきます。
ステップ2：Speaking Instant でチャット定型を瞬発的に
当サイトのSpeaking Instantの business カテゴリには、チャットで使える短い表現が多数収録されています。"Got it" "Sounds good" "Will do" "No rush" などを口に出して反射的に出せるようになると、書く時にも瞬時に手が動きます。
ステップ3：ListenUp でカジュアルなビジネス会話に慣れる
ListenUpにはネイティブのカジュアル・ビジネス会話が多数収録されています。チャット文化はカジュアル会話の延長なので、口語的なフレーズに耳を慣らすと、書く時の語彙も増えます。
ステップ4：オンライン英会話で短いやり取りを反復
オンライン英会話で「今日の状況を 3 行で共有してください」のような短いタスクを講師に依頼すると、TL;DR スタイルの簡潔英語が鍛えられます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。
短く・はっきり・テンプレ化した英語チャット力を鍛える
Slack や Teams の英語は「短く・はっきり・テンプレ化」が原則です。この感覚を磨くには、毎日少しずつネイティブと短い会話を交わすのが最も効果的です。受け放題プランで 5〜10 分の短いレッスンを積み重ねれば、"Quick question" や "TL;DR" のような英語チャット特有のリズムが体に染み込みます。
まずは 7 日間の無料体験で、ビジネスチャット風の短いやり取りを試してみるのがおすすめです。
本記事はアフィリエイト広告を含みます。