英語で提案するフレーズ集｜会議・メール・打ち合わせで使う30パターン

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「英語で提案する時、We should ばかりで強引な印象になる」「丁寧に意見を述べたいのに、押し付けがましくなる」── ビジネスシーンで頻出する提案フレーズを強度別 4 段階 × 場面別に整理します。同じ「〜しましょう」でも、相手との関係や状況によって最適な言い回しが変わります。

提案フレーズの強度を4段階で把握する

強度を場面に合わせて選ぶのが、英語の提案上達のコツです。

レベル1：控えめな提案（部下から上司・顧客向け）

上司や顧客に対して、押し付けがましくない控えめな提案フレーズです。

控えめに提案する型

• Maybe we could ...（〜してみるのもいいかもしれません）
• Perhaps we should ...（おそらく〜したほうがいいかもしれません）
• What if we ...?（〜してみるのはどうでしょう）
• Just a thought, but ...（思いつきですが…）
• One option could be ...（一つの選択肢として…）

仮定法を使ったさらに丁寧な提案

• I was wondering if we could ...（〜できないかと考えていました）
• It might be worth considering ...（〜を検討する価値があるかもしれません）
• If we were to ..., we might ...（仮に〜すれば、〜になるかもしれません）

会議で控えめに切り出す

• This might be a stretch, but ...（飛躍かもしれませんが…）
• Just to throw an idea out there ...（一つアイデアを投げますと…）
• Could we explore the option of ...?（〜の選択肢を検討してみませんか）

レベル2：標準的な提案（同僚・対等な関係）

標準的な提案フレーズ

• I suggest ...（〜を提案します）
• How about ...?（〜はどうですか）
• Why don't we ...?（〜しませんか）
• Let's ...（〜しましょう）
• Shall we ...?（〜しましょうか）

会議での具体的な提案

• I'd suggest we go with Option B.（B 案で進めるのを提案します）
• How about we split this into two phases?（2 フェーズに分けるのはどうですか）
• Why don't we try a pilot first?（まずパイロットを試してみませんか）
• Let's start with the simpler approach.（シンプルなアプローチから始めましょう）

メールでの提案

• I'd like to suggest a meeting next week.（来週ミーティングを持つことを提案します）
• How about scheduling a call for Tuesday?（火曜に通話を設定するのはどうですか）
• I propose we ... by Friday.（金曜までに〜することを提案します）

レベル3：強い推薦・確信のある提案

専門家として、または明確な根拠のもとに、強く推す時に使うフレーズです。

強い推薦のフレーズ

• I recommend ...（〜を推奨します）
• I strongly suggest ...（強くおすすめします）
• I would highly recommend ...（強くお勧めしたいです）
• My recommendation would be ...（私の推薦は〜です）
• We should ...（〜すべきです）

確信を持って推す

• The best approach would be ...（最善のアプローチは〜です）
• The way forward is ...（進むべき道は〜です）
• I believe the right move is ...（正しい一手は〜だと思います）

専門家としての見解

• Based on my experience, I'd recommend ...（私の経験から、〜を推奨します）
• From what I've seen, the best course of action is ...（私が見てきた中で、最善の対応策は〜です）

レベル4：必要性の主張・対応必須

選択肢ではなく「やるべきこと」として伝える、強い必要性の表現です。緊急対応・重大事項に使います。

必要性の主張

• We need to ...（〜する必要があります）
• We must ...（〜しなければなりません）
• It's critical that we ...（〜することが極めて重要です）
• This is a top priority.（これは最優先事項です）

緊急性の表現

• We need to act quickly.（迅速に動く必要があります）
• This needs immediate attention.（直ちに対応が必要です）
• We can't afford to wait.（待つ余裕はありません）

注意：強すぎる表現は反発を生むことも

レベル 4 の表現は 本当に必要な時だけ 使うのが鉄則。日常の小さな提案でこれを使うと、相手を萎縮させたり反発を生んだりします。多くの場面ではレベル 2〜3 で十分です。

代替案を提示する『フォロー型提案』

相手の案に反対する時、自分の案を出す時は、否定の前に代替案を置くと角が立ちません。

代替案を出す型

• Another option would be ...（別の選択肢として…）
• What if we tried ...?（〜を試してみるのはどうでしょう）
• An alternative could be ...（代替案として…）
• Have you considered ...?（〜は検討されましたか）

相手の案を尊重しつつ追加提案

• Building on what you said, what if we also ...?（あなたの案を踏まえて、さらに〜してはどうでしょう）
• I love the direction. Could we also consider ...?（方向性は素晴らしいです。〜も検討できますか）
• Yes, and on top of that ...（はい、それに加えて…）

軌道修正を提案

• What if we shifted gears slightly and ...?（少し方向を変えて〜してはどうでしょう）
• Could we take a different angle on this?（別の切り口で見てみませんか）

提案フレーズを体に染み込ませる練習法

ステップ1：Speaking Instant で型を反復

当サイトのSpeaking Instantの business カテゴリには、提案フレーズを含む文が多数収録されています。「〜を提案します」「〜してみるのはどうですか」を瞬間英作文で反復すると、本番で詰まらず使えます。

ステップ2：ListenUp で相手の提案パターンに慣れる

ListenUpの問題には、ネイティブの提案・打診のパターンが多数含まれます。「What if we ...?」「I'd suggest ...」のような表現を聞き取る耳が育つと、自分から使う時の自然さも上がります。

ステップ3：オンライン英会話で実戦投入

レッスンの中で「What if we tried a different topic?」「I'd suggest we go through this exercise」を意図的に使うと、提案フレーズが口に馴染みます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。

提案フレーズを毎日のレッスンで使い分ける

提案フレーズは、知識として知っていても、相手との関係に合った強度を瞬時に選ぶには反復が必要です。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンで、講師に対して様々な強度の提案を試してみると、本物のシーンで自然に使い分けができるようになります。

まずは 7 日間の無料体験で、講師相手に提案フレーズを試してみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。