英語の色のニュアンス完全ガイド｜navy / royal / teal のような細かい色名

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「青系って blue だけじゃ伝わらない」「navy と royal の違いは？」── 英語の色のニュアンスは、red / blue / green の基本 11 色だけで止まらず、navy / teal / sage / coral のような細かい色名を知っているとファッション・デザイン・自然描写すべての解像度が上がります。色相別・明度別・用途別に整理し、社会人がそのまま使える色語彙集をまとめました。

1. 青系の色語彙

濃い青

• navy / navy blue（ネイビー・紺色）— 海軍由来、フォーマル定番
• midnight blue（ミッドナイトブルー）— 黒に近い青
• indigo（インディゴ・藍色）— デニム由来
• cobalt blue（コバルトブルー）— 鮮やかな濃い青

鮮やかな青

• royal blue（ロイヤルブルー）— 王室色、鮮やかな青
• azure（アジュール）— 空青、ややフォーマル
• electric blue（エレクトリックブルー）— 強い光沢のある青

明るい青・水色

• sky blue（空色）
• baby blue（ベビーブルー）— やわらかい水色
• powder blue（パウダーブルー）— くすんだ淡い青
• periwinkle（ペリウィンクル）— 薄紫がかった青

青緑系

• teal（ティール）— 青緑、トレンド色
• turquoise（ターコイズ）— 鮮やかな青緑、宝石由来
• aqua / aquamarine（アクアマリン）— 透明感のある水色
• cyan（シアン）— 印刷の三原色の 1 つ

会話例

• I love that teal sweater on you.（そのティールのセーター似合うね）
• The walls are painted in a soft powder blue.（壁は淡いパウダーブルーで塗られている）

2. 赤・ピンク・紫系の色語彙

濃い赤

• crimson（クリムゾン・深紅）
• burgundy（バーガンディ・ワインレッド）
• maroon（マルーン）— burgundy より茶色寄り
• scarlet（スカーレット・緋色）— 鮮やかでやや明るい赤
• ruby red（ルビーレッド）— 宝石由来

オレンジ寄りの赤・ピンク

• coral（コーラル）— オレンジがかったピンク
• salmon（サーモン）— サーモンピンク
• peach（ピーチ）— 桃色
• terracotta（テラコッタ）— 赤茶色、土色系

ピンク系

• blush（ブラッシュ）— 淡いピンク、頬染め色
• rose（ローズ）— 薔薇色
• dusty pink（ダスティピンク）— くすんだピンク
• hot pink（ホットピンク）— 鮮やかな濃いピンク
• fuchsia（フューシャ）— 鮮やかな赤紫
• magenta（マゼンタ）— 紫がかった鮮ピンク、印刷色

紫系

• purple（パープル・紫の総称）
• violet（バイオレット）— 青寄りの紫
• lavender（ラベンダー）— 淡い紫
• lilac（ライラック）— ラベンダーより青寄り
• plum（プラム）— 濃い紫、果実由来
• aubergine / eggplant（オーベルジン・ナス色）— 黒に近い紫
• mauve（モーブ）— 薄く灰色がかった紫

3. 緑・黄・茶系の色語彙

緑系

• forest green（フォレストグリーン）— 深い緑
• emerald（エメラルド）— 鮮やかな宝石由来の緑
• olive / olive green（オリーブグリーン）— 黄味がかった地味な緑
• khaki（カーキ）— 薄茶緑、軍色
• sage / sage green（セージグリーン）— 淡くくすんだ緑、トレンド色
• mint / mint green（ミントグリーン）— 明るく爽やかな緑
• lime / lime green（ライムグリーン）— 黄緑
• chartreuse（シャルトリューズ）— 蛍光黄緑
• hunter green（ハンターグリーン）— 深く落ち着いた緑
• jade（ジェイド・翡翠色）

黄・オレンジ系

• mustard / mustard yellow（マスタード）— くすんだ黄
• gold / golden（ゴールド）
• amber（アンバー）— 琥珀色
• lemon yellow（レモンイエロー）— 鮮やかな黄
• butter yellow（バターイエロー）— 淡い黄
• ochre（オーカー）— 黄土色
• tangerine（タンジェリン）— 鮮やかなオレンジ
• burnt orange（バーントオレンジ）— 焦げたオレンジ
• rust（ラスト・錆色）

茶系

• brown（ブラウン）— 総称
• chocolate（チョコレート）— 濃い茶
• caramel（キャラメル）— 中明度の茶
• tan（タン）— 薄い茶
• camel（キャメル）— ラクダ色、トレンチコート色
• chestnut（チェスナット）— 栗色
• walnut（ウォルナット）— クルミ色
• espresso（エスプレッソ）— 黒に近い濃茶
• taupe（トープ）— グレー茶

4. 無彩色・ベーシックカラー

白系

• white（白）
• off-white（オフホワイト）
• ivory（アイボリー）— 黄味がかった白
• cream（クリーム色）
• eggshell（エッグシェル）— 卵殻色
• snow white（純白）
• pearl / pearly white（パールホワイト）

黒系

• black（黒）
• jet black（漆黒）
• onyx（オニキス）— 宝石由来の黒
• raven black（カラスのような黒）
• pitch black（真っ暗）— 状況描写でも使う

グレー系

• gray / grey（グレー、米英スペル違い）
• charcoal / charcoal gray（チャコールグレー）— 濃いグレー
• slate（スレート）— 青みがかったグレー
• silver（シルバー）
• ash gray（アッシュグレー）— 灰色
• heather gray（ヘザーグレー）— マールド調のグレー
• dove gray（ダブグレー）— 鳩色、柔らかいグレー
• gunmetal（ガンメタル）— 鉄黒、金属的なグレー

ベージュ系

• beige（ベージュ）
• nude（ヌード）— 肌色、ファッション用語
• sand（サンド）
• stone（ストーン）— 灰色寄りベージュ
• greige（グレージュ）— grey + beige の造語

5. 明度・彩度・質感の英語

明度（明るさ）

• light / pale（明るい・淡い）— light blue / pale pink
• dark / deep（暗い・深い）— dark green / deep purple
• bright（明るい）— bright yellow
• soft（柔らかい）— soft pink

彩度・トーン

• vivid / vibrant（鮮やか）— vivid red / vibrant orange
• muted（くすんだ・落ち着いた）— muted teal
• dull（くすんだ・地味）— やや negative な響き
• pastel（パステル）— 淡く柔らかい色調、pastel pink
• neon（ネオン）— 蛍光、neon green
• fluorescent（蛍光の）
• saturated / desaturated（彩度が高い / 低い）
• washed-out（色落ちした・色あせた）
• faded（色褪せた）

質感・仕上げ

• matte（マット・つや消し）
• glossy（光沢のある）
• shiny（光る）
• metallic（メタリック）
• iridescent（玉虫色・虹色に光る）
• holographic（ホログラフィック）
• shimmery / sparkly（きらきらした）
• velvety（ベルベットのような）

組み合わせ例

• muted sage green（くすんだセージグリーン）
• vivid magenta（鮮やかなマゼンタ）
• matte black（マットブラック）
• iridescent purple（玉虫色の紫）

6. ブランディング・デザインでの色表現

ブランドカラーを語る

• brand color / brand palette（ブランドカラー）
• signature color（シグネチャーカラー、定番色）
• color palette（カラーパレット）
• primary color（メインカラー）
• secondary color / accent color（サブカラー / アクセントカラー）
• color scheme（配色スキーム）

色の組み合わせ

• monochromatic（モノクロ・同一色系）
• complementary colors（補色）
• analogous colors（類似色）
• contrasting colors（対照的な色）
• tonal（同一トーン）
• neutral palette（ニュートラルカラー）
• earth tones（アースカラー）
• jewel tones（ジュエルトーン）— emerald / sapphire / ruby 系

会話・デザイン議論で使う表現

• The color palette feels warm and inviting.（カラーパレットが温かみがあって居心地が良い）
• This logo uses a bold, vibrant color scheme.（このロゴは大胆で鮮やかな配色を使っている）
• Let's go with a more muted tone.（もう少し落ち着いたトーンにしよう）
• The accent color really pops.（アクセントカラーが映える）
• It feels a bit too washed-out.（少し色あせて見える）

7. 自然・風景の色描写

空・海

• azure sky（紺碧の空）
• crystal-clear / turquoise water（透き通った / ターコイズ色の水）
• navy waves（紺色の波）
• golden hour（夕日の黄金時）
• twilight（夕暮れ時、薄暗い）

自然・植物

• emerald forest（エメラルド色の森）
• amber leaves（琥珀色の葉）— 紅葉
• crimson maple（深紅のもみじ）
• lush green（青々とした緑）
• earthy brown（土のような茶色）
• moss green（苔色）

食べ物の色

• golden brown（こんがり狐色）— 揚げ物・パン
• cherry red（チェリーレッド）
• creamy white（クリーム色）
• caramel brown（キャラメル色）
• jet black coffee（漆黒のコーヒー）

描写の例文

• The sunset painted the sky in shades of coral and lavender.（夕日が空をコーラルとラベンダーに染めた）
• The forest was a tapestry of amber, rust, and gold.（森は琥珀、錆色、金色のタペストリーだった）
• The water was a brilliant turquoise.（水は鮮やかなターコイズだった）

8. 色のニュアンス英語を体に染み込ませる練習法

ステップ1：VocabUp で色語彙を文脈で覚える

当サイトのVocabUpには、navy / teal / sage / coral のような色語彙が文脈付きで収録されています。色は単独より「a sage green sweater」のような名詞句で覚えるほうが、実際の会話で出てきやすくなります。

ステップ2：WordsUp で日常会話の色表現を強化

WordsUpには、色を含む日常英語フレーズが文脈付きで収録されています。「I love the muted tones in this room」「That's a vibrant shade of blue」のような表現を反復すると、インテリア・服装・自然描写すべてで応用できます。

ステップ3：Speaking Instant で色描写を瞬間英作文

Speaking Instantの daily / service カテゴリには、「もう少し落ち着いた色がいい」「鮮やかすぎる」のような色に関するフレーズが収録されています。試着室、インテリア店、デザイン議論で詰まらないよう反復しましょう。

ステップ4：オンライン英会話で色を主題にした会話練習

講師との free talk で、「お気に入りの色」「インテリアのカラースキーム」「最近見た景色の色」をテーマに話してみましょう。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、色のニュアンス語彙を毎日少しずつ会話で使う機会を作れます。

色のニュアンスを語れる英語を講師との会話で身につける

色語彙は座学だと忘れやすい分野です。teal / sage / coral のようなニュアンス色は、講師との会話で「今日の服」「部屋のインテリア」「最近見た景色」を描写しながら使うと、自然に体に入ります。受け放題プランなら、毎日 5〜10 分の雑談で色表現を組み込めます。

まずは 7 日間の無料体験で、お気に入りの色と理由を講師に英語で説明する練習から始めてみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。