英語の接続詞完全ガイド｜and / but / because / although の使い分けと等位・従位の整理

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「文を 2 つつなぐとき、and と but はわかるけど、because や although はどう使うの？」── 接続詞は、英語の文を立体的にする骨組みです。本記事では、等位・従位・相関の 3 系統に分けて接続詞を整理し、コンマの打ち方や文頭・文末での扱いも含めて、社会人がビジネスメール・会話で迷わず選べるようになる判断基準を解説します。

接続詞の3系統：等位・従位・相関

英語の接続詞は、文法的な働きで 3 つに分類できます。この分類を押さえると、コンマの打ち方や語順の判断が一気に楽になります。

判断の出発点：『対等』か『従属』か

2 つの文・要素が「対等な情報」なら等位接続詞、「片方がもう片方を修飾する従属関係」なら従位接続詞を選びます。「コーヒーと紅茶」のような並列は and、「雨が降ったから家にいた」のような原因 → 結果は because です。

等位接続詞 FANBOYS：7つの基本

等位接続詞は FANBOYS（For, And, Nor, But, Or, Yet, So）の 7 つで覚えるのが定番です。すべて対等な要素をつなぎ、それぞれ独自のニュアンスを持ちます。

• and ── 並列・追加: I work in Tokyo and live in Yokohama.
• but ── 逆接・対比: The plan is good, but the budget is tight.
• or ── 選択: Would you like coffee or tea?
• so ── 結果: It was raining, so we stayed home.
• for ── 理由（やや文語）: I left early, for I was tired.
• nor ── 否定の追加: He doesn't smoke, nor does he drink.（語順倒置に注意）
• yet ── but よりも強い逆接: The task was difficult, yet she completed it.

コンマのルール

2 つの完全な文（主語＋動詞）を等位接続詞でつなぐとき、接続詞の前にコンマを打ちます。一方、「I work and study」のように動詞だけが並列の場合はコンマ不要です。

• 正: I went to the office, and she stayed home.（完全な文 × 2 → コンマあり）
• 正: I went to the office and met her.（動詞だけ並列 → コンマなし）

従位接続詞：原因・時・条件・譲歩

従位接続詞は主節と従属節（副詞節）をつなぎ、「原因・時・条件・譲歩」などの関係を示します。意味カテゴリーで覚えると判断が早くなります。

原因・理由（〜なので）

• because ── 最も一般的: I'm tired because I worked late.
• since ── 既知の理由（前提として）: Since you're here, let's start.
• as ── 軽い理由: As it was late, we left.

時（〜のとき・〜してから）

• when ── 〜のとき: Call me when you arrive.
• while ── 〜している間に: I read while waiting.
• after / before ── 〜の後/前に: I'll call you after the meeting ends.
• since ── 〜以来: I've worked here since I graduated.

条件（もし〜なら）

• if ── もし〜なら: If it rains, we'll postpone.
• unless ── 〜でない限り: Unless you reply by Friday, I'll cancel.

譲歩（〜だけれども）

• although / though ── 〜だけれども: Although it was raining, we went out.
• even though ── たとえ〜でも（強調）: Even though I was tired, I finished it.
• while ── 〜である一方: While I agree with the goal, I disagree with the method.

従位接続詞のコンマルール

従属節が文頭にあるときはコンマで区切る、文末にあるときはコンマ不要、というのが基本ルールです。

• 文頭: Because it was late, we went home.（コンマあり）
• 文末: We went home because it was late.（コンマなし）

相関接続詞：ペアで使う4セット

相関接続詞は必ずペアで使い、対比や並列を強調します。ビジネス文書で説得力を高めるのに役立ちます。

both ... and（〜も〜も両方）

• We offer both online and in-person training.（オンライン研修も対面研修も両方提供）
• She is both a manager and a mentor.

not only ... but also（〜だけでなく〜も）

• He is not only a designer but also a writer.
• The product is not only fast but also affordable.

文頭に not only が来ると倒置が起きます: Not only does he design, but he also writes.

either ... or（〜か〜のどちらか）

• You can either join the meeting in person or call in.
• Either we ship today or we miss the deadline.

neither ... nor（〜でも〜でもない）

• He neither called nor emailed.（電話もメールもしなかった）
• Neither the manager nor the team agreed.

主語と動詞の一致に注意

either/neither/not only ... but also で主語をつなぐとき、動詞は「後ろの主語」に一致させます: Neither the team nor the manager is available.（manager に合わせて is）

文頭・文末で使う接続詞のマナー

「But で文を始めていいのか？」「文末に but はダメと習ったけど？」── 学校で習った規則と、現代英語の実際のずれを整理します。

文頭の But / And は OK

かつては「文を And / But で始めない」というルールが教えられましたが、現代英語では文頭の And / But は許容されています。むしろ会話・カジュアルなメールでは自然です。

• I agree with the plan. But we need more budget.（自然）
• And one more thing — please review the slides.（自然）

ただしフォーマルな論文・契約書では避けたほうが無難です。代わりに however / nevertheless / additionally を使います。

文末の but / so は避ける

「I'll try, but...」のようにbut で文を終えるのはカジュアル会話のみで、書き言葉では避けます。意味が宙ぶらりんになるためです。

• 会話 OK: I'd love to come, but...（含み）
• 書き言葉 NG: I'd love to come but.（不完全）

however / therefore は接続詞ではなく副詞

however / therefore / nevertheless は接続副詞であり、2 文をつなぐにはセミコロンか別の文にする必要があります。

• 誤: I was tired, however, I finished the work.（カンマだけでは不可）
• 正: I was tired; however, I finished the work.（セミコロン）
• 正: I was tired. However, I finished the work.（別の文）

ビジネスシーン頻出の接続詞表現

ビジネスメール・会議で頻出する接続詞表現を場面別に整理します。

提案・結論を導く

• Since we're aligned on the goal, let's set a deadline.（既知前提から提案へ）
• Given that the budget is limited, we should prioritize.（〜を考えると）
• As discussed, I'll send the proposal by Friday.（先述の通り）

反論・代案を出す

• While I see your point, I think we should reconsider.（一方で）
• Although the plan looks solid, the timeline is tight.（〜だけれど）
• Even though we faced delays, we hit the target.（たとえ〜でも）

条件付きで合意する

• If the team agrees, we can proceed.（もし〜なら）
• Unless there are objections, let's go with Option A.（〜でない限り）
• Provided that the budget is approved, we'll start next month.（〜という条件で）

追加情報を加える

• Not only does it save cost, but it also improves quality.（コストだけでなく品質も）
• In addition to the report, please attach the slides.（〜に加えて）

日本人がやりがちな接続詞ミス

ミス1：but と however を同列に使う

誤: The plan is good, however, the budget is tight.（コンマでつなぐと文法エラー）
正: The plan is good, but the budget is tight. または The plan is good; however, the budget is tight.

ミス2：although と but を二重で使う

誤: Although it was raining, but we went out.（although だけで十分）
正: Although it was raining, we went out.

日本語の「〜だけれども、〜」を直訳すると although + but を重ねがちですが、英語ではどちらか一方のみ使います。

ミス3：because を文頭で使うときの不安

Because を文頭で使うのは完全に OKです: Because it was late, we left. ただし主節を伴わずに「Because I was tired.」だけだと不完全文（fragment）になります。

ミス4：if と when の混同

誤: When it rains tomorrow, we'll cancel.（明日雨が降るのは確定でない）
正: If it rains tomorrow, we'll cancel.（不確定なら if、確定なら when）

ミス5：since の二義性

since は「〜以来」と「〜なので」の両方の意味を持ちます。文脈で判断します。

• 時間: I've worked here since 2020.（2020 年以来）
• 理由: Since you're busy, I'll handle it.（忙しいから）

接続詞を体に染み込ませる練習プラン

接続詞は単語自体は簡単ですが、「どの場面でどれを選ぶか」の判断が肝です。理屈で 6 割、感覚で 4 割と思って反復しましょう。

ステップ1：GrammarUp で接続詞問題を反復

当サイトのGrammarUpには、接続詞の選択問題が多数収録されています。because / although / while / if / since などの四択問題を解くことで、「この場面ならこれ」というパターン認識が形成されます。社会人にとっては、文法書を最初から読むより圧倒的に効率的です。

ステップ2：Speaking Instant で口から出す

Speaking Instantでは、日本語を見て即座に英語に変換する練習ができます。「忙しいけど来週は時間あります」「金曜までに送らないとキャンセル」のような接続詞が問われる文を反復することで、咄嗟の判断が早くなります。

ステップ3：ReadUp で自然な接続詞を観察

ReadUpでは、ネイティブが書いた自然な英文を読めます。接続詞を意識しながら 1 文ずつ読むと、「なぜここは although で、ここは while なのか」が感覚として身についていきます。

ステップ4：オンライン英会話で実戦投入

覚えた接続詞は、オンライン英会話で講師に対して使うのが最も定着します。「While I see your point, I'd suggest...」「Even though we faced delays, we hit the target」を意識的に毎レッスン使うと、ビジネス英語の論理性が一気に上がります。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。

接続詞を毎日のレッスンで使い分ける

接続詞は、知識として理解しても咄嗟の会話で論理的に出すには反復が必要です。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンを積み重ねると、although / while / because / since の選択が直感的にできるようになります。

まずは 7 日間の無料体験で、講師との会話の中で接続詞を意識的に使ってみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。