英語学習コラム

ショッピングで使う英語フレーズ完全版【試着・サイズ・値引き・返品2026】

最終更新: 2026-04-27

海外でショッピングを楽しもうとしたとき、「探している商品の伝え方がわからない」「試着したいのに何と言えばいい？」「値引きできないか聞いてみたい」など、英語でのやり取りに戸惑う場面は多々あります。本記事では、買い物の英語フレーズを入店から返品まで場面別にまとめました。2026年最新版・実践的な内容を網羅しているので、旅行前や留学前にひととおり目を通しておくだけで、海外ショッピングの安心感がぐっと変わります。

入店・店員に話しかける英語フレーズ

お店に入ったとたん「May I help you?」と声をかけられた経験はありませんか？ここでのやり取りはほぼ定型文で乗り切れます。見ているだけのときも、ちょっと聞きたいときも、自然に答えられる一言を覚えておきましょう。

入店・声かけへの応答フレーズ

I'm just browsing, thanks.

見ているだけです、ありがとう。（最もよく使う「お断り」の一言）

Yes, actually I'm looking for something. Could you help me?

はい、実は探しているものがあります。手伝っていただけますか？

Excuse me, do you have a moment?

すみません、少しよろしいですか？（店員を呼び止めるとき）

Hi, I was hoping you could help me find something.

こんにちは、あるものを探すのを手伝っていただけますか？

Could you tell me where the accessories section is?

アクセサリーコーナーはどこですか？

Do you have any sale items today?

本日セール品はありますか？

What are your store hours?

営業時間は何時までですか？

Is this a tax-free shop?

こちらは免税店ですか？

場面	日本語	英語
見るだけ	見ているだけです	I'm just browsing, thanks.
手伝い依頼	手伝っていただけますか	Could you help me?
店員を呼ぶ	少しよろしいですか	Excuse me, do you have a moment?
場所を聞く	〇〇コーナーはどこ	Where is the ___ section?
セール確認	セール品はありますか	Do you have any sale items?
営業時間	何時まで開いていますか	What are your store hours?
免税確認	免税店ですか	Is this a tax-free shop?

商品を探す・尋ねる英語フレーズ

探しているアイテムを正確に伝えるには、「色・サイズ・素材・デザイン」のキーワードを組み合わせるのがコツです。在庫がない場合は取り寄せてもらえることもあるので、ひとこと確認してみましょう。

在庫・色違い・サイズを確認するフレーズ

Do you have this in a size medium?

これのMサイズはありますか？

Do you have this in a different color?

これの色違いはありますか？

Do you have anything similar but in black?

これに似たもので黒はありますか？

I'm looking for a gift for a friend. Any recommendations?

友人へのプレゼントを探しています。おすすめはありますか？

Is this the latest model?

これは最新モデルですか？

Do you have this in stock?

これは在庫がありますか？

Could you order this for me if it's out of stock?

在庫がない場合、取り寄せていただけますか？

What material is this made of?

これは何の素材でできていますか？

Is this machine washable?

これは洗濯機で洗えますか？

Can I see that one in the display case?

ショーケースの中のあれを見せていただけますか？

場面	日本語	英語
サイズ確認	Mサイズはありますか	Do you have this in a size medium?
色違い	色違いはありますか	Do you have this in a different color?
似たもの	黒で似たものは	Do you have anything similar in black?
在庫確認	在庫はありますか	Do you have this in stock?
取り寄せ	取り寄せてもらえますか	Could you order this for me?
素材確認	何の素材ですか	What material is this made of?
洗濯可否	洗濯機で洗えますか	Is this machine washable?
展示品確認	あれを見せてください	Can I see that one in the display case?

試着の英語フレーズ

試着（fitting / trying on）は洋服購入の重要ステップです。試着室の場所を聞く、持ち込み枚数の制限を確認する、サイズ交換を頼むなど、一連の流れをフレーズで押さえておくと安心です。

試着室に関するフレーズ

Could I try this on?

これを試着してもいいですか？（最もシンプルな試着依頼）

Where are the fitting rooms?

試着室はどこですか？

Is there a limit on how many items I can take in?

持ち込める点数に制限はありますか？

This is a bit too big. Could I try the next size down?

少し大きいです。一つ小さいサイズを試せますか？

This is too small. Do you have a larger size?

小さすぎます。大きいサイズはありますか？

The length is perfect, but it's a little tight around the shoulders.

丈はちょうどいいですが、肩周りが少しきつめです。

Could I try on the shoes as well?

靴も試着していいですか？

I'll take this one. It fits perfectly.

これにします。ぴったりです。

場面	日本語	英語
試着依頼	試着してもいいですか	Could I try this on?
試着室場所	試着室はどこ	Where are the fitting rooms?
持込枚数	何点まで持ち込めますか	Is there a limit on items I can take in?
小さいサイズ	一つ小さいサイズを	Could I try the next size down?
大きいサイズ	大きいサイズはありますか	Do you have a larger size?
フィット感	肩周りが少しきつい	It's a little tight around the shoulders.
購入決定	これにします	I'll take this one.

値段・支払いの英語フレーズ

「いくらですか？」「割引はありますか？」「クレジットカードで払えますか？」など、値段・支払いに関するフレーズは海外ショッピングの核心です。特に市場やフリーマーケットでは値引き交渉（bargaining）が当たり前の場面もあるので、ひとこと添える勇気を持ちましょう。

値段・割引を確認するフレーズ

How much is this?

これはいくらですか？（最もシンプルな値段確認）

Could you give me a discount?

割引していただけますか？（直接的な値引き依頼）

Is there any discount if I buy two?

2つ買えば割引はありますか？

That's a little out of my budget. Could you do any better on the price?

少し予算オーバーです。もう少し安くなりませんか？

Is this price negotiable?

この値段は交渉できますか？

支払い方法・カードに関するフレーズ

Do you accept credit cards?

クレジットカードは使えますか？

I'll pay by card.

カードで支払います。

Could I get a receipt, please?

領収書をいただけますか？

Do you offer a tax refund for tourists?

観光客向けの免税（タックスリファンド）はありますか？

Could you wrap this as a gift?

ギフト包装していただけますか？

場面	日本語	英語
値段確認	いくらですか	How much is this?
値引き依頼	割引してもらえますか	Could you give me a discount?
まとめ割	2つ買えば安くなりますか	Any discount if I buy two?
予算超え	もう少し安くなりませんか	Could you do any better on the price?
カード払い	カードで支払います	I'll pay by card.
カード可否	カードは使えますか	Do you accept credit cards?
領収書	領収書をください	Could I get a receipt?
免税手続き	免税はありますか	Do you offer a tax refund?
ギフト包装	ギフト包装してください	Could you wrap this as a gift?

商品の発送・配送の英語フレーズ

海外ショッピングでは購入した商品を日本に送ってもらう（国際配送）ケースも増えています。重い荷物をホテルや自宅に送れると便利なので、配送費・日数・追跡番号の確認フレーズを覚えておきましょう。

配送・発送を依頼するフレーズ

Can you ship this to Japan?

これを日本に送ってもらえますか？

How long does international shipping take?

国際配送はどのくらいかかりますか？

How much is the shipping fee?

配送料はいくらですか？

Could you send it to this address?

この住所に送っていただけますか？

Will I get a tracking number?

追跡番号はもらえますか？

Could you pack this carefully? It's fragile.

これは壊れやすいので、丁寧に梱包していただけますか？

場面	日本語	英語
日本への発送	日本に送れますか	Can you ship this to Japan?
所要日数	何日かかりますか	How long does international shipping take?
配送料	配送料はいくらですか	How much is the shipping fee?
住所指定	この住所に送ってください	Could you send it to this address?
追跡番号	追跡番号はもらえますか	Will I get a tracking number?
丁寧な梱包	壊れやすいので丁寧に	Could you pack this carefully? It's fragile.

返品・交換・クレームの英語フレーズ

海外では日本より返品・交換がしやすい国も多いですが、レシートの有無・返品期限・商品の状態など条件があることがほとんどです。問題が起きたときに落ち着いて伝えられるよう、クレームフレーズも押さえておきましょう。

返品・交換を申し出るフレーズ

I'd like to return this, please.

これを返品したいのですが。（最もシンプルな返品申し出）

I'd like to exchange this for a different size.

これを別のサイズに交換したいのですが。

I have the receipt here.

レシートがあります。

I bought this yesterday and it doesn't fit.

昨日購入したのですが、サイズが合いませんでした。

There seems to be a defect. Could you take a look?

不良品のようです。確認していただけますか？

Could I get a refund instead of an exchange?

交換ではなく返金していただけますか？

I was charged the wrong amount.

金額が違って請求されました。

What is your return policy?

返品ポリシーはどのようになっていますか？

場面	日本語	英語
返品申し出	返品したいのですが	I'd like to return this.
サイズ交換	別サイズに交換したい	I'd like to exchange this for a different size.
レシート提示	レシートがあります	I have the receipt here.
不良品	不良品のようです	There seems to be a defect.
返金希望	返金してもらえますか	Could I get a refund?
請求ミス	金額が違います	I was charged the wrong amount.
ポリシー確認	返品ポリシーは	What is your return policy?

まとめ：ショッピング英語は「型」で乗り切る

買い物で使う英語は、定型パターンを場面別に覚えておくだけで大半の場面をカバーできます。特に重要な3つの型は次のとおりです。

"Do you have this in ___?" — サイズ・色・素材など、バリエーションを尋ねる万能型
"Could I ___?" — 試着・値引き・返品など、依頼を丁寧に切り出す基本型
"How much is this?" + "Could you give me a discount?" — 値段確認から交渉への流れ

これらをベースに、本記事のフレーズを10〜15個スマホに保存しておくだけで、海外ショッピングの安心感が大きく変わります。実際に口に出して練習しておくと、いざ店頭で使うときのハードルが一気に下がります。オンライン英会話で「ショッピングのロールプレイをお願いします」と先生に伝えれば、25分のレッスンで主要シーンをひと通り練習できます。

海外ショッピング前の英会話練習

ショッピング英会話を実践で練習する

学んだフレーズはオンライン英会話でロールプレイすると定着が早い

DMM英会話 — 130か国講師・2回無料体験 → ネイティブキャンプ — 7日間レッスン無制限・無料体験 → レアジョブ英会話 — 月額2,180円〜・2回無料体験 →

※本リンクはアフィリエイトリンクです。

※本記事はアフィリエイト広告を含みます。料金・サービス内容は変更される場合があります。最新情報は各公式サイトでご確認ください。