Uber・タクシーで使う英語フレーズ集｜配車・行き先・支払いまでの30パターン

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「ドライバーに行き先をどう伝える？」「アプリの言語設定で困った時は？」── 海外で Uber / Lyft / タクシーを使う時の英語フレーズを場面別に整理します。最近の海外旅行・出張では、配車アプリを使うのが主流。30 のフレーズで現地移動をスムーズにします。

1. 乗車前・ドライバーとの最初の確認

本人確認

• Are you [driver's name]?（〜さんですか）
• Are you here for [your name]?（〜さん（私）のお迎えですか）
• Is this the Uber for [your name]?（〜さんの Uber でしょうか）

挨拶・乗車

• Hi, how's it going?（こんにちは、お元気ですか）
• Thanks for picking me up.（お迎えありがとうございます）
• Could I sit up front?（前に座ってもいいですか）— 米国では前席は普通

荷物の積み込み

• Could you pop the trunk?（トランクを開けてもらえますか）— pop the trunk が口語
• I'll put it in the back.（後ろに入れます）

2. 行き先・ルート確認

行き先を伝える

• I'm going to [destination].（〜に行きます）
• Could you take me to JFK Airport?（JFK 空港までお願いします）
• It should be on your app.（アプリに表示されていると思います）— Uber 利用時

ルートの相談

• What's the fastest way at this time?（この時間で一番早い道はどれですか）
• Could we take the highway?（高速道路で行けますか）
• Could we avoid the highway?（高速を避けてもらえますか）
• Is there traffic?（渋滞してますか）

所要時間

• How long will it take?（どのくらいかかりますか）
• I'm in a bit of a rush.（少し急いでいます）
• Take your time.（ゆっくりで大丈夫です）

3. 走行中の会話・依頼

立ち寄り・経由

• Could we make a quick stop?（ちょっと止まってもらえますか）
• Could you wait here for a few minutes?（少し待ってもらえますか）
• Could we pick someone up on the way?（途中で人を拾えますか）

空調・音楽

• Could you turn up / down the AC?（エアコンを強く / 弱くしてもらえますか）
• It's a bit cold / hot in here.（少し寒い / 暑いです）
• Could you turn down the music a bit?（音楽を少し小さくしてもらえますか）

小休憩・トイレ

• Is there a rest area on the way?（途中にサービスエリアありますか）
• Could we stop at a gas station?（ガソリンスタンドに寄ってもらえますか）

4. 降車・支払い

到着・降車

• Could you drop me off here?（ここで降ろしてください）
• The entrance is on the right.（入口は右側です）
• You can pull over right here.（ここで止まって大丈夫です）

支払い（Uber 系：アプリ自動）

• Thanks, have a good one!（ありがとう、よい一日を）
• I'll give you a 5-star rating.（5 つ星をつけます）

支払い（タクシー：現金 / カード）

• How much is it?（いくらですか）
• Could I pay by card?（カードで払えますか）
• Keep the change.（お釣りはとっておいてください）
• Could I have a receipt?（領収書をいただけますか）

チップ（米国・カナダ）

米国・カナダのタクシーでは 15〜20% のチップ が慣例です。Uber でも追加チップが可能。配車アプリでは降車後にアプリ内で選べます。

5. トラブル対応

ドライバーが見つからない

• Where are you exactly?（今どこですか）
• I'm in front of [landmark].（〜の前にいます）
• I see your car now.（車が見えました）

ルートに不安

• This doesn't look right.（道がおかしい気がします）
• Could you check the route on your GPS?（GPS で道を確認してもらえますか）
• I think we should be going [direction].（〜の方向に行くべきだと思います）

料金トラブル

• The meter seems higher than usual.（メーターがいつもより高い気がします）
• Could you explain the fare?（料金の内訳を教えてもらえますか）
• I'd like to dispute this charge with Uber.（Uber に料金について問い合わせます）

忘れ物

• I think I left my [item] in the car.（車に〜を忘れたと思います）
• Could you check the back seat?（後部座席を確認してもらえますか）

Uber・タクシー英語を体に染み込ませる練習法

ステップ1：Speaking Instant で頻出フレーズを反復

当サイトのSpeaking Instantの travel カテゴリには、移動シーンで使うフレーズが多数収録されています。「ここで降ろしてください」「カードで払えますか」を瞬間英作文で反復すると、本番で詰まらず使えます。

ステップ2：ListenUp でドライバーの会話に慣れる

ListenUpには、ネイティブのカジュアル発話が収録されており、ドライバーの早口・地域訛りに耳を慣らせます。

ステップ3：オンライン英会話で配車ロールプレイ

講師にドライバー役をお願いし、行き先指定からルート相談、降車までを通しで練習すると、本番でスムーズに使えます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、旅行直前の集中練習に向いています。

海外旅行前に配車英語をロールプレイ練習

Uber・タクシー英語は、知識として知っていても、車内のリアルタイムの会話では緊張で詰まりがちです。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンに、講師相手の配車ロールプレイを組み込むと、現地で「Could you take me to ...」「Could we avoid the highway?」が自然に出るようになります。

まずは 7 日間の無料体験で、ロールプレイ形式のレッスンを試してみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。