海外で使う買い物英語フレーズ50｜試着・サイズ違い・返品・値引き交渉まで

執筆: IchiShio — native-real 編集長

最終更新: 2026-05-24

本記事はアフィリエイト広告を含みます。

「試着していいですか」「もう少し大きいサイズはありますか」「税抜きでいくらですか」── 海外で買い物する時の英語フレーズを、場面別に整理します。これだけ覚えれば、洋服・お土産・スーパー・百貨店の買い物がスムーズになります。

1. 店員に声をかけられた時の返事

「ご用件は？」と聞かれた時

• Can I help you?（何かお探しですか）— 店員の定番
• Are you finding everything OK?（お困りごとはありませんか）

見ているだけの時

• I'm just looking, thanks.（見ているだけです、ありがとう）— 鉄板
• Just browsing, thank you.（見ているだけです）
• I'll let you know if I need anything.（必要があればお声がけします）

店員の助けが必要な時

• Actually, could you help me find something?（実は、探し物があるんですが）
• Do you have this in another size / color?（このサイズ違い / 色違いはありますか）
• I'm looking for ...（〜を探しています）

2. サイズ・色・試着

サイズの確認

• What sizes do you have?（どのサイズがありますか）
• Do you have this in a smaller / larger size?（これのもっと小さい / 大きいサイズはありますか）
• Do you have a medium / large?（M / L はありますか）
• What's the equivalent of a Japanese size M?（日本サイズの M に相当するのはどれですか）

色違い

• Do you have this in a different color?（色違いはありますか）
• Do you have this in black / white / navy?（黒 / 白 / 紺はありますか）
• I'm looking for something more colorful.（もう少し明るい色を探しています）

試着

• Can I try this on?（試着してもいいですか）— 必須フレーズ
• Where's the fitting room?（試着室はどこですか）
• It fits well.（ぴったりです）
• It's too tight / loose.（きつすぎ / ゆるすぎです）
• I don't think it suits me.（私には似合わないようです）
• I'll take it.（これにします）— 購入を決めるフレーズ

3. 値段・値引き

値段を聞く

• How much is this?（これいくらですか）— 鉄板
• How much are these?（これらはいくらですか）
• Is this on sale?（これはセール品ですか）
• What's the price after tax?（税込みでいくらですか）
• Does that include tax?（それは税込みですか）

セール・割引

• Is there a discount?（割引はありますか）
• Do you offer any student / senior discount?（学生 / シニア割引はありますか）
• What's the discount?（どのくらいの割引ですか）
• Is this 30% off?（これは 30% オフですか）

値引き交渉（市場・小規模店向け）

• Can you give me a better price?（もう少し安くなりますか）
• Is this your best price?（これが最安値ですか）
• I can't go that high.（その値段では買えません）
• If I buy two, can I get a discount?（2 つ買えば割引してもらえますか）

欧米の百貨店・チェーン店では基本的に値引きは効きません。市場・露店・骨董品店など値段交渉ありきの店でのみ使ってください。

4. 在庫・取り置き・取り寄せ

在庫確認

• Do you have any more in stock?（在庫はありますか）
• Could you check if you have any in the back?（バックヤードに在庫があるか見てもらえますか）
• When will you have it back in stock?（いつ再入荷しますか）

取り置き・取り寄せ

• Can you hold this for me?（取り置きしてもらえますか）
• Can I have this delivered to my hotel?（ホテルに届けてもらえますか）
• Do you ship internationally?（海外発送できますか）

5. レジ・会計

会計の流れ

• I'll take these.（これらを買います）
• Just this, thanks.（これだけです）
• Could I have a bag, please?（袋をいただけますか）
• I have my own bag.（自分の袋を持っています）— エコバッグ持参

支払い方法

• Do you take credit cards?（クレジットカードは使えますか）
• Can I pay by card?（カードで払えますか）
• Cash, please.（現金で）
• Do you accept Apple Pay / Google Pay?（Apple Pay / Google Pay は使えますか）
• Could I get a receipt?（領収書をいただけますか）

免税・タックスリファンド

• Can I get tax-free?（免税できますか）
• I'm a tourist. Can I get a tax refund?（観光客です、タックスリファンドできますか）
• Could you process the tax refund here?（ここでタックスリファンド手続きできますか）

6. 返品・交換

返品の意向を伝える

• I'd like to return this.（これを返品したいです）
• I'd like to exchange this for a different size.（別のサイズに交換したいです）
• It doesn't fit.（サイズが合いません）
• I changed my mind.（気が変わりました）

状況の説明

• I bought this yesterday.（昨日買いました）
• Here's the receipt.（こちらレシートです）
• It's defective.（欠陥があります）
• The tag is still on.（タグはまだついています）

返金

• Could I get a refund?（返金してもらえますか）
• Could I get store credit instead?（代わりに店内クレジットでも構いません）
• How long does the refund take?（返金にはどのくらいかかりますか）

買い物英語を体に染み込ませる練習法

ステップ1：Speaking Instant で型を反復

当サイトのSpeaking Instantの travel カテゴリには、買い物で使うフレーズが多数収録されています。「試着してもいいですか」「いくらですか」を瞬間英作文で反復すると、本番で詰まらず使えます。

ステップ2：ListenUp で店員の発話に慣れる

ListenUpの問題には、店員の早口・案内表現が含まれます。"That'll be $25 even" のようなレジでの数字の発話に耳が慣れると、現地での聞き取りが楽になります。

ステップ3：オンライン英会話で買い物ロールプレイ

講師にお願いして「店員役」のロールプレイを依頼すると、買い物の練習が実戦形式でできます。実際の旅行前の数週間、毎日ロールプレイで型を体に入れておくと、現地で迷わず使えます。受け放題プランや 5〜10 分の短時間レッスンに対応したサービスなら、忙しい平日でも続けやすい仕組みです。

海外旅行前に買い物英語をロールプレイ練習

買い物英語は、知識として知っていても本番で詰まりがちです。受け放題プランで毎日 5〜10 分のレッスンに、講師相手の買い物ロールプレイを組み込むと、現地で「Can I try this on?」「Do you have this in a smaller size?」が自然に出るようになります。

まずは 7 日間の無料体験で、ロールプレイ形式のレッスンを試してみるのがおすすめです。

ネイティブキャンプ 7日間無料体験を試す

本記事はアフィリエイト広告を含みます。